-
Sytuacja osób LGBT+ w Egipcie
Sytuacja osób LGBTQ+ w Egipcie jest trudna i często wiąże się z prześladowaniami, dyskryminacją oraz konsekwencjami prawnymi. Egipcjanie w większości wyznają konserwatywne wartości wynikające zarówno z tradycji, jak i religii, co przekłada się na stosunek do osób nieheteronormatywnych. Podczas Rady Praw Człowieka ONZ w 2020 roku Egipt odmówił uznania istnienia osób LGBTQ+, łamiąc w ten sposób swoje zobowiązanie do ochrony praw wszystkich osób znajdujących się pod jego jurysdykcją. Egipskie prawo a sytuacja osób LGBTQ+ Egipski system prawny to połączenie francuskiego prawa cywilnego i muzułmańskiego prawa szariatu. Wiele aktów prawnych to pozostałości kolonialne, a władze wykorzystują…
-
Powieści, które uczą – twórczość Elif Shafak
Mam spory uraz do powieści w kontekście krajów muzułmańskich i arabskich. Zawdzięczam to nikomu innemu, niż polskim autorkom i autorom, w zastraszającym tempie wypuszczającym kolejne tytuły, które tylko pogłębiają stereotypy. Książki mogą zrobić wiele dobrego, ale mogą też wyrządzić wiele krzywdy, jeżeli są pisane i czytane w sposób bezrefleksyjny, bez znajomości realiów danego miejsca. Polskie powieści, które wypaczają obraz rzeczywistości Gdy czytamy powieści, których akcja rozgrywa się w dobrze nam znanym, zachodnim świecie, bez trudu wyłapujemy przerysowania. Odróżniamy fikcję od rzeczywistości, wiemy, które zachowania wynikają z norm kulturowych, które z religii, a które są zwyczajnie…
-
Pokłosie kolonializmu, czyli o Algierczykach we Francji
Półki w Carrefourze uginają się pod algierskimi produktami. Na rogu algierski sklep halal, a kilka ulic dalej algierska kawiarnia. Na tle muzułmańskich czy arabskojęzycznych mniejszości we Francji, to właśnie algierskość widoczna jest najbardziej. Przeprowadzając się do Francji ponad 2 lata temu, niewiele wiedziałam na temat tego kraju. Słabo znana mi była także kolonialna przeszłość i jej skutki. Migały mi czasami w prasie i portalach internetowych nagłówki w tym kontekście, ale nie przywiązywałam do nich szczególnej wagi. Zdarzało mi się jednak czasami zastanowić, skąd we Francji tyle problemów na tle mniejszości narodowych i religijnych. Protesty, zamieszki,…
-
Sytuacja osób LGBT+ w Jordanii
Jordania to monarchia konstytucyjna, która w 1946 roku uzyskała niepodległość od Wielkiej Brytanii. System prawny Jordanii opiera się zarówno na Kodeksie Napoleona, jak i prawie islamskim. Równolegle do sądów cywilnych funkcjonują sądy islamskie, które rozstrzygają w kwestiach dotyczących statusu osobowego muzułmanów, takich jak śluby, rozwody, dziedziczenie. Osoby niebędące muzułmanami podlegają osobnym trybunałom, a w sprawach dotyczących stron o różnych religiach, jurysdykcję sprawują sądy cywilne. Przepisy prawa dotyczące osób LGBT+ w Jordanii W przeciwieństwie do większości krajów na Bliskim Wschodzie, w Jordanii od 1951 roku relacje homoseksualne nie są karalne. Niestety nie są one również oficjalnie…
-
Jakie są rodzaje hidżabów i gdzie je kupuję?
Pamiętam, gdy pierwszy raz chciałam kupić hidżab. Nie byłam wtedy jeszcze muzułmanką, chociaż wiedziałam, że to kwestia czasu. Akurat spędzałam wakacje w Dubaju i zachwycały mnie kobiety w misternie upiętych chustach na głowie. Hidżab zwyczajnie mi się podobał i również chciałam go założyć, traktując jako atrakcyjny wizualnie dodatek. Moje pierwsze doświadczenia z kupnem hidżabu Nie miałam pojęcia, jak zabrać się do zakupu hidżabu, nie wiedziałam czego szukać, jak powinien wyglądać. Wyobrażałam sobie, że kupię gotowy, upięty, zw wszystkimi ozdobnymi fałdkami. Byłam na souku, w centrach handlowych i niedużych sklepach, ale nic nie przypominało w wyglądzie…
-
Tłumacz z Darfuru [recenzja]
Niegdyś słowo “Darfur” było dla mnie odległe i mgliste, jednak ludzie, których poznałam, sprawili, że stało się wyjątkowo wyraziste. Szczególnie zapadła mi w pamięć postać 25-letniego chłopaka, którego gościliśmy podczas iftaru, tradycyjnego posiłku przerywającego post w czasie Ramadanu. To właśnie z Darfuru pochodził Mohamed, któremu cudem udało się zaaplikować o azyl polityczny w Szwajcarii. Intrygowała mnie jego historia, chociaż nie miałam odwagi zapytać. Zastanawiałam się, co musiał przeżyć, że popchnęło go to do tak dramatycznej ucieczki. Tłumacz z Darfuru wyjaśnił mi to oraz wiele innych kwestii. Daoud Hari zabiera nas do swojej ojczyzny, Sudanu, a…
