-
Rozstanie? Saharyjki rozwód świętują imprezą
W obozie dla saharyjskich uchodźców, położonym na algierskiej pustyni, życie płynie swoim rytmem, wyznaczanym przez pięć obowiązkowych, muzułmańskich modlitw. Dzieci chodzą do szkoły, mężczyźni zajmują się zwierzętami i pracą, a kobiety pracą i gotowaniem. W jednym z namiotów panuje większe zamieszanie niż zazwyczaj. Rozlegają się śmiechy kobiet, a wtóruje im tradycyjna, wygrywana na bębnach muzyka. Nie, to nie wesele. Po prostu jedna z Saharyjek świętuje swój rozwód. Jeszcze do niedawna rozwód był tematem tabu w wielu społecznościach w naszym kraju, a tymczasem Sahrawi, rdzenna ludność Sahary Zachodniej, od zawsze traktuje go jako coś zwyczajnego. Ot, jeden rozdział się kończy, a inny zaczyna. – Mam rozpaczać bo się rozwiodłam? – wybucha…
-
„Za wolność moich sióstr”, czyli o kobietach które dowodzą mężczyznami
Co przychodzi Ci do głowy ,gdy słyszysz o Kurdach? Coś o jakiejś walce, Syria, Turcja, gdzieś tamte okolice… Ale nic konkretnego? A Kurdyjki? Czy wspomnienie o nich przywodzi na myśl konkrety? Jeśli nie, to koniecznie musisz przeczytać książkę „Za wolność moich sióstr”. Po tej lekturze Kurdyjki będą Ci się kojarzyły już tylko z siłą, niezłomnością, odwagą i walką, ale nie tylko o swój naród, ale przede wszystkim i o swoje prawa jako kobiet. Gayle Lemmon w swojej książce wyjaśnia nam nie tylko kontekst konfliktów, z jakimi zmaga się naród kurdyjski i jak to się stało, że właśnie Kurdowie walczyli ramię w ramię u boku amerykańskich żołnierzy. Przede wszystkim jednak skupia…
-
W podróży i po przeprowadzce – jak terapia jest zawsze ze mną
Moja przygoda z psychoterapią trwa już, z przerwami, ponad dziesięć lat. W tym czasie mieszkałam w pięciu krajach, a jednak udało mi się korzystać ze wsparcia tych samych, dwóch psychoterapeutek. Bez względu na to, czy mieszkałam w Polsce, w Saharze Zachodniej czy w Szwajcarii, terapeutki zawsze były ze mną. Wystarczyło połączenie z internetem. Tekst powstał w ramach współpracy z Hedepy, portalem zapewniającym dostęp do szerokiej gamy psychoterapeutów A właściwie po co mi psychoterapia? W końcu przyjaciele i rodzina powinni wystarczyć, prawda? Takie opinie często słyszymy, a to mocno zniechęca do szukania wsparcia. Ciągle w niektórych środowiskach pokutuje przekonanie, że psychoterapia to wstydliwa ostateczność dla osób, z którymi coś jest nie…
-
Czym zaskoczył mnie Sudan?
1. Wcale nie taki straszny Gdy myślimy o Sudanie, bardzo często przychodzą nam do głowy obrazy biczowanych kobiet i nagłówki gazet donoszących o surowych wyrokach za „wykroczenia”, które można by z powodzeniem uznać za trywialne. I fakt, to wszystko jest prawdą, jednak dotyczy Sudanu sprzed kilkunastu lat. Dziś, na szczęście, już nikt kobiet nie wsadza do więzienia za to, że noszą spodnie. 2. Luźny stosunek kobiet do zakrywania się Żeby była jasność – piszę to całkowicie w kontekście religijnym. Nie mam w żadnym razie na myśli, że Sudanki noszą szorty i głębokie dekolty. Jednak hidżab i krótki rękaw? Obcisła spódnica do połowy łydki? Toub sięgający nieco poniżej kolan? Jak najbardziej.…
to może cię zainteresować
Tłumacz z Darfuru [recenzja]
-
5 rzeczy, które zdziwiły mnie w Saharze Zachodniej
1. Herbata jest wyznacznikiem stopnia zażyłości Sahrawi uwielbiają pić herbatę – zieloną, typu gunpowder. Jej parzenie to cały ceremoniał do którego wykorzystuje się specjalny stoliczek w srebrnym kolorze i małe szklaneczki. Można parzyć ją w domu, można na pustyni czy na plaży – wtedy zabiera się ze sobą cały zestaw. Herbata zostanie nam zaserwowana, gdy przyjdziemy w odwiedziny do znajomych Sahrawi, na weselu, czy też podczas wypadu za miasto. Herbata może także komunikować jak bardzo jesteśmy skłonne się do kogoś zbliżyć. W ubiegły weekend moja przyjaciółka wsiadła do samochodu obcego faceta i wybrała się z nim na przejażdżkę, podczas której lepiej się poznawali. To zachowanie, przed którym przestrzegano nas od…
-
Fakty i mity na temat seksu w islamie
Jak muzułmanie uprawiają seks? Czy dotyczą ich jakieś szczegółowe zasady, coś, co odróżnia seks muzułmanina od osoby innej religii? Wokół tego tematu narosło mnóstwo legend, dlatego poniżej rozprawiam się z najczęściej pojawiającymi się faktami i mitami na temat seksu w islamie. FAKT – Seks przedmałżeński i pozamałżeński jest w islamie zakazany Islam dopuszcza kontakty seksualne jedynie pomiędzy mężem i żoną. Wszelkie inne relacje są grzechem. MIT – Seks pozamałżeński z nie-muzułmanką nie jest grzechem Seks pozamałżeński zawsze jest grzechem, nie ma absolutnie żadnego znaczenia, jakiego wyznania jest partner bądź partnerka. Takie same zasady obowiązują tak muzułmanów, jak i muzułmanki. FAKT – Homoseksualne stosunki seksualne są zabronione Sama orientacja seksualna w…
